About Us
Since 1994
Nafta Technology Trading Inc. is a Delaware Corporation founded in 1994 by Don Coggan, PE.
We're staffed with real people!
![[Cartoon representing Don Coggan - a real person]](image-files/people01.gif) |
 |
Don Coggan is owner and principal consultant of Nafta Technology Trading. In nearly 30 years of business experience, he has held positions ranging from sales engineer to general manager. Since 1981, he has provided bilingual consulting services throughout the US, Canada and internationally to clients in the private and public sectors. |
|
![[Cartoon representing Paul Boudreault - a real person]](image-files/people02.gif) |
|
Paul Boudreault handles marketing and sales. Since 1985, he has excelled in sales-related positions both as a self-employed agent and as a department manager. His previous experience includes developing bilingual promotional and sales training material as well as actually signing up those orders. He loves to close and it shows. |
|
![[Cartoon representing Christopher Albert - a real person]](image-files/people03.gif) |
|
Christopher Albert takes care of research. Since 1994, he has done extensive historical work on the middle ages - that's medieval, not mid-life, by the way! In 1996, he turned modern and remains glued to his computer and the Internet. If there's something hiding out there, either on or off the Internet, Christopher is sure to find it! |
|
![[Cartoon representing Melanie Rose - a real person]](image-files/people04.gif) |
|
Melanie Rose is our designer and info-graphist. From her earliest years, she has been a logical thinker who has doodled with cartoons. That background results in today's ability to put together web pages with words and images precisely combined. Whether it's a photograph, a caricature or an animated GIF, she'll find the right place for it in HTML. |
|
![[Cartoon representing Lyne Morissette-Goulet - a real person]](image-files/people05.gif) |
|
Lyne Morissette-Goulet handles the translation work. Her knowledge of French is so extensive, it almost seems as if she invents those words she uses! A career starting in 1970 brought her into contact with just about every type of business. This and her forthright common sense have prepared Lyne well to deal with the new frontiers of the Internet. |
|
